TRADUCCIONES

Las traducciones son llevadas a cabo por traductores, atentos a la evolución lingüística y las novedades terminológicas, que trabajan exclusivamente en su lengua madre; cada uno de ellos con experiencia específica en determinados sectores.

Los textos son traducidos de y hacia la mayoría de los idiomas utilizando las tecnologías más modernas, para simplificar y racionalizar nuestro trabajo.

NUESTROS SECTORES DE ESPECIALIZACIÓN EN LA TRADUCCIÓN

COMERCIAL, FINANCIERA y LEGAL:
- Estatutos societarios, actas de juntas de socios, certificados de la cámara de comercio;
- poderes;
- contratos de distinto tipo (de joint venture,  representación, de seguros, de exclusiva, etc.);
- balances;
- licitaciones;
- certificados en general.

TÉCNICO:
- mecánica;
- equipos y sistemas eléctricos;
- construcción;
- química industrial;
- sector alimentario;
- medio ambiente;
- termotécnica e hidráulica;
- textil y calzado;
- muebles;
- tratamiento aire (refrigeración, calefacción, ventilación, acondicionamiento);
- automatismos y controles.

MARKETING:
- páginas webs;
- textos publicitarios y eslóganes;
- newsletters;
- textos turísticos.

COLABORACIÓN CON PRESTIGIOSAS GALERÍAS Y REVISTAS DE ARTE

INTERPRETACIÓN

- simultáneas
- consecutivas
- negociación