Wer wir sind

Studio De Novo, ein 1990 von Nicoletta Cherubini gegründetes professionelles Übersetzungsbüro, wird ab November 2022 in Studio De Novo di Modena Silvia e Bordigato Filippo S.N.C. umbenannt. Die beiden Projektmanager übernehmen nicht nur die Leitung des Unternehmens, sondern auch die über 30-jährige Berufserfahrung, die Nicoletta Cherubini aufgebaut und konsolidiert hat. Dank eines gut ausgebauten internationalen Netzwerks sorgfältig ausgewählter und professioneller, muttersprachlicher Übersetzer sind wir in der Lage, den Unternehmen qualitativ hochwertige Übersetzungen innerhalb kürzester Zeit zu garantieren.

Unsere Übersetzungen werden von professionellen, muttersprachlichen Mitarbeitern angefertigt, die wir ständig unterstützen, damit während der Arbeit alle Aspekte der Texte optimal vertieft werden. Darüber hinaus bieten wir eine Qualitätskontrolle für jede gelieferte Übersetzung: Alle Übersetzungen werden vor der Übergabe an den Kunden einem sorgfältigen Qualitätssicherungsprozess (QA) unterzogen. Die Zertifizierung nach UNI EN ISO 17100:2017 bestätigt die hohe Qualität der von uns angebotenen Sprachdienstleistungen.